Счастье! Вдохновение! Успех!
Я читаю "Шантарам" - книжка про Индию и это замечательная книга! Прекрасная.
Как-нибудь потом я напишу чуть подробнее.
Ещё дружбан приехал из Индии (он там работает), рассказал всего. Научил меня парочке фраз на хинди.
Например, "Ап кьянам кехе?" - Как Вас зовут.
На днях смотрела болливудский фильм и удивилась! Почему в реальности такие трущобы и нищета, а в фильмах у них всегда песни и танцы? ))
Друг объясняет это просто, что для индусов ТВ - это просто способ забыться.
На радостях уселась смотреть фильм "Тришна".
Начало было многообещающим. Очень красивые виды Индии, снято так будто ты там находишься и видишь всё своими глазами, чувствуешь запахи моря и специй, ощущаешь жару. Это даже пугает.
Но концовка не понравилась совсем. Вообще не поняла героев под конец! 0_0 Восток конечно - дело тонкое, но неужели до такой степени.
И конечно убивает момент, когда девушке предлагают работу, вся её семья кричит: "Ура! Теперь мы спасены. Ты будешь нам помогать! Больше нигде ты не найдёшь такую классную работу." При этом сумма звучит 2,5 тысячи рупий в неделю. То есть примерно 5 тысяч руб. в месяц. И это, типа, престижная работа по знакомству. 0_0

трейлер

Ещё дружбан приехал из Индии (он там работает), рассказал всего. Научил меня парочке фраз на хинди.

На днях смотрела болливудский фильм и удивилась! Почему в реальности такие трущобы и нищета, а в фильмах у них всегда песни и танцы? ))
Друг объясняет это просто, что для индусов ТВ - это просто способ забыться.
На радостях уселась смотреть фильм "Тришна".

Начало было многообещающим. Очень красивые виды Индии, снято так будто ты там находишься и видишь всё своими глазами, чувствуешь запахи моря и специй, ощущаешь жару. Это даже пугает.
Но концовка не понравилась совсем. Вообще не поняла героев под конец! 0_0 Восток конечно - дело тонкое, но неужели до такой степени.

И конечно убивает момент, когда девушке предлагают работу, вся её семья кричит: "Ура! Теперь мы спасены. Ты будешь нам помогать! Больше нигде ты не найдёшь такую классную работу." При этом сумма звучит 2,5 тысячи рупий в неделю. То есть примерно 5 тысяч руб. в месяц. И это, типа, престижная работа по знакомству. 0_0

трейлер
З/п выше 20000 рублей считаются ого, какими хорошими. А цены не так уж и радикально отличаются от столичных. Отличаются, но не в два раза меньше, а вот з/п в разы.
adxiii, спасибо, буду иметь ввиду)
KeiSi X, мне всегда нравились болливудские. (Но этот фильм снят британцами).
*Миледи*, ты поняла, почему героиня так поступила? )
Space.Cat, Я будучи студенткой была довольна такими деньгами, но это была всё же подработка. За жильё, продукты и проч.платила не я. А тут героиня ещё всю семью содержит ((
россия - не Индия, но жизнь тоже не легка
Arauda, да, наша экономика оставляет желать лучшего.
Питер считается второй столицей. Но выше 25 всё-таки далеко не все могут найти даже с вышим образованием и опытом работы. ((
Нельзя назвать нищетой, но всё же людям приходится постоянно экономить.
И ещё так, говоришь, что з/п в 15000 #ниначтонехватает, слышишь, "а я вот 6000 получаю"
У нас если снимать, то тоже без штанов останешься. Только с другими людьми можно это делать.
есть ещё книга руссих заметок от шри шри Феди
вот там со многих сторон взгляд на сию страну,много забавного и глубокого
книга с приятным послевкусием,вот только автора вспомнить бы..
во!
на счёт фильма - он не всем нравится. Мне концовка была не понятна, ну я уже писала об этом.
Я тоже считаю, что она могла спокойно сказать: "Извини, но я тебя разлюбила" или что-то в этом роде.
Английский режисёр перегнул))
Да, вроде чувства у неё были. Но типа уйти она не могла, так как не хотела показаться неблагодарной. И решила его кокнуть )))
А вообще там есть красивые моменты.
В целом, я считаю, что режиссер попытался показать, что парень разрушил ее жизнь, под конец фильма начав ее насиловать (а по началу он же ей и слова вставить не давал, все за нее решал), она в итоге просто взорвалась и убила его за все причиненные унижения.
Спасибо за пояснение.
А уйти она никуда не могла?
А уйти она никуда не могла?
Касательно фильма, я думаю, что теоретически могла, не вижу почему нет. Но вот не получилось...
Кстати, а ведь «Шантарам» планировали экранизировать, но так до дела и не дошло. ((
Я просто в последнее время за хэппи-энды
ну мне кажется, что в случае с Шантарамом - вряд ли фильм будет таким же глубоким и полным (я правда ещё не дочитала, но всё равно).
Я думаю, тут надо как минимум трилогию снимать.
Да, в «Тришне» изначально задано такое настроение, направленное на грустный конец, как мне кажется. )
Как-то странно было бы))
ну не сериал же снимать, как коварные родственники мешают их счастью.
А в книги парень тоже был ужасный?
Вот это я и считаю неудачным ходом. Было бы больше персонажей, получилось бы лучше раскрыть историю.
Возможно крестьянка и правда не могла никуда уехать, но Тришна могла бы вроде. Мне в фильме не хватило диалогов. Ну или чтоб герои говорили, что чувствуют.