Читаю перевод дневника Яма Пи. так мило. Но Боже, как много он пишет о еде)


"Вчера исполнилась мечта моего близкого друга.
Я так счастлив.
Мечта его детства.
Очень трогательно,
как он не сдавался, а добивался поставленной цели с каждым шагом, не терял веры.

Боль, слезы, падения -
все это встречалось на его пути,
но этот тяжелый опыт научил многому.

Поэтому давайте не опускать рук,
давайте стремиться к мечте шаг за шагом.
Приложим все силы для этого.

Самый счастливый момент - когда исполнилась мечта,
начинать шагать к следующей!

Не волнуйтесь не о чем.
Я всегда рядом с вами."
читать дальше
"Несмотря ни на что всегда улыбайтесь,
Это так важно.
Мы сейчас переживаем тяжелые времена,
Но если весело с этим справимся,
То совсем скоро снова встанем на ноги(^0^)"

"Действительно чувствую, что люди со всего мира
поддерживают Японию.

Давайте будем потихоньку делать все, что возможное."

"Прежде всего, позвольте мне выразить глубочайшие соболезнования тем,
кто пострадал от землетрясения в северо-восточном регионе.

Вы, должно быть сейчас переживаете тяжелые дни и ночи.

Пожалуйста, не сдавайтесь.
Вы не одиноки.
Я буду вас поддерживать.

Давайте возьмемся за руки, поможем друг другу, пожалуйста, не сдавайтесь. Давайте мы будем сильными.

В Токио тоже, во многих продуктовых магазинах закончились продукты.
В такие времена, мы тем более, не должны паниковать, давайте спокойно встретим кризис.

Я тоже подумаю, как могу помочь со своей стороны.

Давайте двигаться к завтрашнему дню."

"А вот, когда я подумал о людях в других развивающихся странах,
которые страдают от тяжелой жизни, на душе стало грустно."

Я действительно хочу чем-нибудь помочь этим людям".

www.diary.ru/~YamapiCity/